Masterpieces

CHINA by Hiroji Kubota

I was deeply touched by the beautiful photography work in this book published in 1985. In the late 1970s and early 1980s, Hiroji Kubota, a great Japanese photographer, vividly documented the people and their daily life in China using his unique camera language. His colorful work is a valuable and rare source for young people to learn the life in China during the 1980s. Moreover, it carries special memories that only belong to that past age.

不得不承认,有些地区的景象,破败、贫穷得超出了我的想象。然而,看完这些照片,我并不为那个艰辛的年代而感到难过。令我感动的是,我看到了希望,生气,与昂扬的精神面貌,而这些元素,反而在当下富足的生活环境中变得罕见。

我个人认为,这本书的主题是“劳动者”。上海南京路熙熙攘攘的上班族,放眼望去,无论男女老少,全是白色和浅蓝色的衬衣,充满着单调却又有趣的时代特色;集市上戴着白帽子的卖鹅女工,胆大心细,一手抓鹅一手拿刀,干脆利落。一片绿油油的君山茶园里,是戴着草帽挂着箩筐的采茶女;小河穿过的油菜花田地里,是扛着锄头去耕作的农民。景德镇的老师傅全神贯注地把弄着手中雪白的瓷器;宁波寺庙前的老和尚抄着袖子倚在门前。码头的工人扛着货物,桂林的渔夫在傍晚油灯闪烁的微光里向江心划着竹筏。吐鲁番的汉子在戈壁滩似有非有的路上赶着驴车,内蒙古的放牧人潇洒地驰骋在辽阔的大草原。西双版纳与喀什的劳动妇女裹着五彩斑斓的头巾,笑得那么灿烂… …

也许这就是摄影的力量吧。它带你走进一个时代,走进一群人、一个人的生活,并把那份情绪和内核,用独特的镜头语言从纷乱的世界中提取出来,让你感同身受。

Selected photos from Hiroji Kubota’s album